actualité

Atelier théâtre adultes 2010-2011 : informations définitives.

(annonce du 06.09.2010)

Pour des raisons d’organisation interne n’avions pas pu fixer l’horaire de l’atelier théâtre adulte. C’est chose faite : l’atelier aura lieu les mercredis de 19h à 21h.

En savoir plus...

Rentrée septembre 2010

(annonce du 25.06.2010)

Agenda et informations pratiques de rentrée pour la saison 2010-2011.

En savoir plus...

Rencontres contées : du 22 au 26 juin 2010

(annonce du 09.06.2010)

demandez le programme

Week-end Corps et voix : Une voix polyphonique les 3 et 4 juillet 2010

(annonce du 09.06.2010)

“Souffle-voix: une architecture personnelle de la voix” : un week end dans les Monts du Forez…

En savoir plus...

Week-end aquarelle et autres techniques, 10-11 juillet 2010

(annonce du 09.06.2010)

Un stage en week-end dans le Pilat. Manifestez-vous vite si vous êtes intéressé.

En savoir plus...

Article sur Jean Pocherot : magazine Macédoine

(annonce du 03.06.2010)

C’est le moment de réviser votre grec…

En savoir plus...

 

Billet de Zouzou, le 26.10.2009

Zouzou chez les turcs, lettre du 26 octobre 2009

2009 26 oct

Oulala les cours de turc, c’est un peu marche ou crève, vais-je survivre?

En attendant de vous parler en turc, je me fais plaisir en vous narrant la suite de mes aventures ici. Comme je tape sur un clavier turc, il m’est quasiment impossible de mettre les accents graves ou autres sur les ‘’e’’, a, u…
Alors je vais communiquer avec vous en faisant un petit travail de style comme dans ‘’La Disparition’’ de Georges Perec. Bon vous sortez de la Foire du Livre non?
Samedi midi, repas dans un nouveau restaurant d’Alsancak, l’ancien quartıer grec d’İzmir (Smyrne pour les grecs). On y mange des galettes presque bretonnes, quoique garnies de kaşar, socuk et autres produits turcs. Et tenu par qui je vous le donne en mille? Une famille (maman, fifille et mari d’origine turque) de… Montbrison! La patronne souhaiterait bien y mettre du saucıssooooon (avec l’accent) et de la fourme et servir du cidre, mais ce n’est apparement pas possible:
cünkü domuz gribbi????
Faut le faire non?

ZouzouZouzou, le 26.10.2009

Commentaires

Commentaires : 0

Les commentaires sont fermés pour ce billet.

Tous les billets…

2010 22 aoû

# Zouzou chez les turcs, lettre du 22 août 2010

Zouzou

Ca y est, j’y retourne

Lire la suite...

Par Zouzou, le 22.08.2010 (2 commentaires)

2010 21 jun

# Zouzou chez les turcs, lettre du 21 juin 2010

Zouzou

36 degrés dès le matin, grand soleil, je baigne dans mon jus et cherche un peu de fraicheur…

Lire la suite...

Par Zouzou, le 21.06.2010 (2 commentaires)

2010 26 mai

# Zouzou chez les turcs, lettre du 26 mai 2010

Zouzou

Unuttum… Ce soir c’est la première de ce film présenté hors compétition lors du mondialement célèbre Festival du court-métrage…

Lire la suite...

Par Zouzou, le 26.05.2010 (3 commentaires)

2010 17 mai

# Zouzou chez les turcs, lettre du 17 mai 2010

Zouzou

J’ai été très occupée depuis un mois, ce qui explique ce petit “trou” dans cette chronique, que j’ai tenue très régulièrement jusque là …

Lire la suite...

Par Zouzou, le 17.05.2010

2010 14 avr

# Zouzou chez les turcs, lettre du 14 avril 2010

Zouzou

Les métiers de la rue… Sokakta İşçiler…

La rue, à İzmir et dans les villes de Turquie est vivante, bruyante, colorée, pittoresque, surprenante. Cela est du,entre autres, à la profusion de marchands ambulants, livreurs à vélo, et autres porteurs de choses improbables…

Lire la suite...

Par Zouzou, le 14.04.2010 (2 commentaires)

2010 1 avr

# Zouzou chez les turcs, lettre du 1er avril 2010

Zouzou

Ici c’est le printemps, amandiers, cerisiers, mimosas ont fleuri dès la mi-février…

Lire la suite...

Par Zouzou, le 01.04.2010 (3 commentaires)

2010 12 mar

# Zouzou chez les turcs le 12 mars 2010

Zouzou

Bonne Assemblée Générale…!
Je pense très fort à vous tous aujourd’hui. J’espère que vous viendrez nombreux.

Lire la suite...

Par Zouzou, le 12.03.2010 (1 commentaires)

2010 2 mar

# Zouzou chez les turcs lettre du 2 mars 2010

Zouzou

Je ne vous oublie pas, mais jai été si occupée depuis mon retour de France, que je n’ai pas eu le temps de vous écrire. Voici un petit aperçu de mes multiples occupations.

Lire la suite...

Par Zouzou, le 02.03.2010 (2 commentaires)

2010 12 fév

# Zouzou chez les turcs, lettre du 12 février 2010

Zouzou

Avec les turcs, devrai-je dire, car depuis mon retour à İzmir dimanche je suis vraiment dans le bain (turc…).

Lire la suite...

Par Zouzou, le 12.02.2010 (2 commentaires)

2010 2 fév

# Zouzou là

Zouzou

Je vous invite le jeudi 4 février à partir de 19h30 aux Ateliers…

Lire la suite...

Par Zouzou, le 02.02.2010

2010 22 jan

# Zouzou chez les turcs, lettre du 22 janvier 2010

Zouzou

Ça y est, il fait froid ici, c’est l’hiver…

Lire la suite...

Par Zouzou, le 22.01.2010

2010 12 jan

# Zuzu chez les turcs, lettre du 11 janvier 2010

Zouzou

J’ose à peine vous dire qu’ici il y a un grand soleil et qu’il fait un peu plus de 20 degrés… car j’entends (sur İnternet) qu’en France, à Saint-Étienne, vous grelottez…

Lire la suite...

Par Zouzou, le 12.01.2010 (6 commentaires)

2009 30 déc

# Zouzou chez les turcs, lettre du 30 décembre 2009

Zouzou

Faux chat pour la dernière de l’année…

Lire la suite...

Par Zouzou, le 30.12.2009 (2 commentaires)

2009 16 déc

# Zouzou chez les turcs, lettre du 16 décembre 2009

Zouzou

Isabel’in okuluna gittik!

Lire la suite...

Par Zouzou, le 16.12.2009

2009 7 déc

# Zouzou chez les turcs, lettre du 7 décembre 2009

Zouzou

Et aussi chez les grecs… La semaine dernière c’était le Kurban Bayramı

Lire la suite...

Par Zouzou, le 07.12.2009

2009 2 déc

# Zouzou chez les turcs, lettre du 3 décembre 2009

Zouzou

A İzmir le dimanche, nous nous levons tard et nous allons au marché d’Alsancak, juste à côté de la maison.

Lire la suite...

Par Zouzou, le 02.12.2009

2009 19 nov

# Zouzou chez les turcs, lettre du 18 novembre 2009

Zouzou

Alors quand venez vous me voir?

Lire la suite...

Par Zouzou, le 19.11.2009

2009 12 nov

# Zouzou chez les turcs, lettre du 12 novembre 2009

Zouzou

Salut c’est moi zuzu, pour faire plus turc.

Lire la suite...

Par Zouzou, le 12.11.2009

2009 26 oct

# Zouzou chez les turcs, lettre du 26 octobre 2009

Zouzou

Oulala les cours de turc, c’est un peu marche ou crève, vais-je survivre?

Lire la suite...

Par Zouzou, le 26.10.2009

2009 16 oct

# Zouzou chez les turcs, 16 octobre 2009

Zouzou

Arrıvée a İzmir vendredi dernier je n’ai pas perdu de temps : depuis lundi je suis plongée jusqu’au cou dans l’apprentissage intensif du turc

Lire la suite...

Par Zouzou, le 16.10.2009