Billet de Zouzou, le 12/01/2012

Zuzu Türkiye'de, 12 ocak 2012

Vous pouvez arriver à İzmir, avec un des ces hénaurmes immeubles de croisière

qui déversent leurs flots presque quotidiens de touristes en shorts, tee-shirts et nu-pieds, quelque soit le temps et la température…

ou alors en train, version vapeur nostalgique

ou version high-tech, avec le métro flambant neuf.

En tant que touriste, vous allez vous laisser séduire par l’un de ces rutilants phaéton et faire une balade “crottinée” sur le kordon (bord de mer) dans le quartier d’Alsancak (centre d‘İzmir, où j’habite).

Vous préférerez peut-être l’otobüs panoramik, qui vous emmènera jusqu‘à l’Agora antique et la forteresse byzantino-ottomane de Kadifekale…

En ce qui me concerne, je circule beaucoup à pieds. La ville est très peuplée (3 millions et demi d’habitants) et étendue sur plus de 30 kilomètres, j’utilise souvent les transports en commun, nombreux, diversifiés et bon marché (ucuz).

Toute l’Agglomération est maillée par un réseau d’otobüs, qui relient les uns aux autres tous les différents quartiers.

La grande baie d‘İzmir est également sillonnée par des bateaux (Vapur ou Deniz otobüsü), qui permettent d’aller d’une rive à l’autre, rapidement, sans les embouteillages, pour le prix d’un passage en bus (1,75 TL soit environ 70 centimes d’Euro).

İl y a aussi bien sûr une multitude de taxis jaunes, modèles récents et confortables, toujours à l’affût du client potentiel…

Et beaucoup plus populaire et au même prix que le bus, le taxi-dolmuş. İl a un itinéraire fixe, part quand il est plein (dolmuş veut dire plein), vous descend où vous voulez, sur son itinéraire, et prend les gens en cours de route, s’il reste de la place. Ce sont en général de vieilles bagnoles blanches un peu défoncées. Sur le rétro quelques nazars, à l’arrière le drapeau turc et la musique pop-türk ou arabesk à fond la caisse…

Le dolmuş, moyen de transport que je préfère, est un genre de mini-bus, qui peut accueillir normalement une petite quinzaine de passagers assis. Le trajet coûte en moyenne (1,50 TL = 60 centimes d’Euro), on paye directement le chauffeur, en général en tapant sur l‘épaule de la personne assise devant soi, qui fait passer à la personne assise devant elle et cela jusqu’au chauffeur. Tout le monde paie, et personne n’essaye de frauder!
İl a un itinéraire, on monte et on descend à la demande. İl klaxonne tout le long du parcours pour savoir si les gens sur le trottoir ne seraient pas par hasard des clients potentiels, e til laisse le plus souvent la portière ouverte, pour gagner du temps!!!! Aux heures de pointe, ça monte, ça monte, tant et si bien qu’il y a des gens debout (ce qui bien sût est formellement interdit) et qu’on a la surprise (la première fois) de voir, sur ordre (incompréhensible) du şoför tous les gens debout se baisser et rester accroupis, jusqu‘à ce que le şoför leur redonne l’ordre de se lever, le danger : Polis ou Karakol (commissariat) étant passé…

Le mot : “artist” désigne ici les şoför de bus, de dolmuş ou de taxi, qui conduisent
souvent de façon, comment dire, un peu… artistique!

Zouzou, le 12/01/2012

Commentaires

Commentaires : 0

Nouveau commentaire :

(obligatoire)

Avatar personnalisé : pour que les messages s'affichent à votre image automatiquement ici et dans de très nombreux blogs, Gravatar !

(obligatoire)

Tous les billets…

2015 20 janv.

# Le rabbin, l'imam et le prêtre (un conte)

Daria vient de m’attirer l’attention sur ce conte traditionnel… On s’est dit qu’il serait vraiment dommage de ne pas partager avec le plus grand nombre ce délicieux morceau de culture (partagée) et d’humour.

Lire la suite...

Par Nico, le 20/01/2015 (1 commentaires)

2015 7 janv.

# Je suis Charlie… sélection de dessins

Une petite sélection de dessins…

Lire la suite...

Par Nico, le 07/01/2015

2015 1 janv.

# Zouzou chez les turcs

Premier jour de l’année 2015… il fait froid, les montagnes alentours sont couvertes d’une fine couche blanche poudreuse et pourtant

Lire la suite...

Par Zouzou, le 01/01/2015

2014 8 mai

# Zouzou chez les turcs, le 8 mai 2014

Retrouvailles à la turque…

Lire la suite...

Par Zouzou, le 08/05/2014

2013 31 déc.

# Zouzou chez les turcs, le 31 décembre 2013

En ce dernier jour de l’année 2013, mon cœur et mes pensées sont encore une fois avec les Ateliers.

Lire la suite...

Par Zouzou, le 31/12/2013

2013 23 sept.

# Zouzou chez les turcs, le 23 septembre 2013

Pièce inédite du puzzle

Lire la suite...

Par Zouzou, le 23/09/2013 (2 commentaires)

2013 7 mai

# La voiture, les chaussures

Exercices de l’atelier d’écriture : À partir d’un poème de CARVER « La voiture »…

Lire la suite...

Par Atelier Écriture, le 07/05/2013

2013 3 mai

# Zouzou chez les turcs, le 3 mai 2013

Puzzle du 50e Anniversaire, dernier appel avant clôture…

Lire la suite...

Par Zouzou, le 03/05/2013

2013 2 mai

# Fairy Contes et Contes en choeur (atelier écriture)

Jeux d’écriture autour des textes de contes.

Lire la suite...

Par Atelier Écriture, le 02/05/2013

2013 7 mars

# Zouzou chez les turcs, le 7 mars 2013

Devenez une pièce du grand puzzle des Ateliers…!

Lire la suite...

Par Zouzou, le 07/03/2013

2013 23 janv.

# Zouzou chez les turcs, le 23 janvier 2013

Au cours de leur 50 ans d’existence, les Ateliers ont semé de petites graines….

Lire la suite...

Par Zouzou, le 23/01/2013

2013 22 janv.

# Zouzou chez les turcs, le 23 janvier 2013

Au cours de leur 50 ans d’existence, les Ateliers ont semé de petites graines….

Lire la suite...

Par Zouzou, le 22/01/2013 (1 commentaires)

# veillée conte à Izmir (2)

işte…

Lire la suite...

Par Zouzou, le 22/01/2013

# veillée conte à Izmir (3)

Harika!

Lire la suite...

Par Zouzou, le 22/01/2013

# veillée conte à Izmir (4)

güzel mi?

Lire la suite...

Par Zouzou, le 22/01/2013

# veillée conte à Izmir (5)

Olabilir…

Lire la suite...

Par Zouzou, le 22/01/2013

# veillée conte à Izmir (6)

başka ve…

Lire la suite...

Par Zouzou, le 22/01/2013

# veillée conte à Izmir (7)

sonunda

Lire la suite...

Par Zouzou, le 22/01/2013

2012 19 déc.

# Zouzou chez les turcs, le 19 décembre 2012

Zuzu’nun Atölyesi (traduction littérale : l’Atelier de Zouzou)…

Lire la suite...

Par Zouzou, le 19/12/2012

2012 16 juil.

# Zouzou chez les turcs... le retour aux sources

A la demande de Virginie, j’ai profité de mes vacances pour retrouver ma complice Maryse et l’assister avec grand plaisir pour un stage d’aquarelle dans divers lieux de Saint-Etienne…

Lire la suite...

Par Zouzou, le 16/07/2012

2012 2 avril

# Zouzou chez les turcs, le 2 avril 2012

Depuis un mois, j’anime des ateliers dans une ancienne rum evi (maison grecque) de ikinci kordon (une rue légèrement en retrait du bord de mer), en plein centre d‘İzmir, à 2 minutes àpieds de chez moi…

Lire la suite...

Par Zouzou, le 02/04/2012 (4 commentaires)

2012 5 mars

# Printemps des poêtes : “Quand je serai petite”

Poèmes envoyés par l’atelier d’écriture à l’occasion du Printemps des poètes 2012.

Lire la suite...

Par Atelier Écriture, le 05/03/2012

2012 18 janv.

# Zuzu Türkiye'de, 18 ocak 2012

Vu dans la presse turque de dimanche 15 janvier : “le capitaine s’est tiré avant”…!!!

Lire la suite...

Par Zouzou, le 18/01/2012

2012 12 janv.

# Zuzu Türkiye'de, 12 ocak 2012

Vous pouvez arriver à İzmir, avec un des ces hénaurmes immeubles de croisière

Lire la suite...

Par Zouzou, le 12/01/2012

2011 10 oct.

# Zuzu Türkiye'de, pazartesi 10 Ekim

Les prénoms turcs

Lire la suite...

Par Zouzou, le 10/10/2011 (1 commentaires)

2011 1 juin

# Zouzou chez les turcs, lettre du 1er juin (suite et fin)

Les sœurs qui sauvent les animaux, le troisième et dernier film

Lire la suite...

Par Zouzou, le 01/06/2011

# Zouzou chez les turcs lettre du 1er juin 2011 (suite)

Un jour au château magique… le deuxième film

Lire la suite...

Par Zouzou, le 01/06/2011

# Zouzou chez les turcs lettre du 1er juin 2011

L’ombre des autres…, Le Film

Lire la suite...

Par Zouzou, le 01/06/2011

2011 31 mai

# Zouzou chez les turcs, lettre du 31 mai 2011

N’allez pas croire que je passe mon temps à “farnienter” au bord de l’eau…

Lire la suite...

Par Zouzou, le 31/05/2011

2011 27 avril

# Zouzou chez les turcs, lettre du 21 avril 2011

le “kahvaltı”, une institution turque bien agréable

Lire la suite...

Par Zouzou, le 27/04/2011

2011 22 avril

# Zouzou chez les turcs, lettre du 23 mars 2011

Bon baisers d’İzmir et bonne Assemblée Générale!
J’espère que vous viendrez nombreux, c’est très important.. A quelques jours près, j’aurais pu être avec vous car je serais à Saint-Etienne du 2 au 9 avril… Dommage, mais je serais avec vous par la pensée et par le coeur.

Lire la suite...

Par Zouzou, le 22/04/2011 (1 commentaires)

2011 5 janv.

# Zouzou chez les turcs, lettre du 5 janvier 2011 suite et fin

Mutlu Yillar! Bonne année à toutes et à tous. Je vous embrasse…

Lire la suite...

Par Zouzou, le 05/01/2011 (1 commentaires)

# Zouzou chez les turcs, lettre du 5 janvier 2011

İyi Noeller alla turca!

Lire la suite...

Par Zouzou, le 05/01/2011

2010 25 nov.

# Zouzou chez les turcs, lettre du 25 novembre 2010

Voyage…voyage

Lire la suite...

Par Zouzou, le 25/11/2010 (1 commentaires)

2010 10 nov.

# Zouzou chez les turcs, lettre du 10 novembre 2010

le 10 novembre est une date très importante ici.

Lire la suite...

Par Zouzou, le 10/11/2010

2010 8 oct.

# Zouzou chez les turcs, lettre du 27 septembre 2010

Vous vous attendiez à la route de la soie…

Lire la suite...

Par Zouzou, le 08/10/2010

2010 22 août

# Zouzou chez les turcs, lettre du 22 août 2010

Ca y est, j’y retourne

Lire la suite...

Par Zouzou, le 22/08/2010 (2 commentaires)

2010 21 juin

# Zouzou chez les turcs, lettre du 21 juin 2010

36 degrés dès le matin, grand soleil, je baigne dans mon jus et cherche un peu de fraicheur…

Lire la suite...

Par Zouzou, le 21/06/2010 (2 commentaires)

2010 26 mai

# Zouzou chez les turcs, lettre du 26 mai 2010

Unuttum… Ce soir c’est la première de ce film présenté hors compétition lors du mondialement célèbre Festival du court-métrage…

Lire la suite...

Par Zouzou, le 26/05/2010 (3 commentaires)

2010 17 mai

# Zouzou chez les turcs, lettre du 17 mai 2010

J’ai été très occupée depuis un mois, ce qui explique ce petit “trou” dans cette chronique, que j’ai tenue très régulièrement jusque là …

Lire la suite...

Par Zouzou, le 17/05/2010

2010 14 avril

# Zouzou chez les turcs, lettre du 14 avril 2010

Les métiers de la rue… Sokakta İşçiler…

La rue, à İzmir et dans les villes de Turquie est vivante, bruyante, colorée, pittoresque, surprenante. Cela est du,entre autres, à la profusion de marchands ambulants, livreurs à vélo, et autres porteurs de choses improbables…

Lire la suite...

Par Zouzou, le 14/04/2010 (2 commentaires)

2010 1 avril

# Zouzou chez les turcs, lettre du 1er avril 2010

Ici c’est le printemps, amandiers, cerisiers, mimosas ont fleuri dès la mi-février…

Lire la suite...

Par Zouzou, le 01/04/2010 (3 commentaires)

2010 12 mars

# Zouzou chez les turcs le 12 mars 2010

Bonne Assemblée Générale…!
Je pense très fort à vous tous aujourd’hui. J’espère que vous viendrez nombreux.

Lire la suite...

Par Zouzou, le 12/03/2010 (1 commentaires)

2010 2 mars

# Zouzou chez les turcs lettre du 2 mars 2010

Je ne vous oublie pas, mais jai été si occupée depuis mon retour de France, que je n’ai pas eu le temps de vous écrire. Voici un petit aperçu de mes multiples occupations.

Lire la suite...

Par Zouzou, le 02/03/2010 (2 commentaires)

2010 12 févr.

# Zouzou chez les turcs, lettre du 12 février 2010

Avec les turcs, devrai-je dire, car depuis mon retour à İzmir dimanche je suis vraiment dans le bain (turc…).

Lire la suite...

Par Zouzou, le 12/02/2010 (2 commentaires)

2010 2 févr.

# Zouzou là

Je vous invite le jeudi 4 février à partir de 19h30 aux Ateliers…

Lire la suite...

Par Zouzou, le 02/02/2010

2010 22 janv.

# Zouzou chez les turcs, lettre du 22 janvier 2010

Ça y est, il fait froid ici, c’est l’hiver…

Lire la suite...

Par Zouzou, le 22/01/2010

2010 12 janv.

# Zuzu chez les turcs, lettre du 11 janvier 2010

J’ose à peine vous dire qu’ici il y a un grand soleil et qu’il fait un peu plus de 20 degrés… car j’entends (sur İnternet) qu’en France, à Saint-Étienne, vous grelottez…

Lire la suite...

Par Zouzou, le 12/01/2010 (6 commentaires)

2009 30 déc.

# Zouzou chez les turcs, lettre du 30 décembre 2009

Faux chat pour la dernière de l’année…

Lire la suite...

Par Zouzou, le 30/12/2009 (2 commentaires)

2009 16 déc.

# Zouzou chez les turcs, lettre du 16 décembre 2009

Isabel’in okuluna gittik!

Lire la suite...

Par Zouzou, le 16/12/2009

2009 7 déc.

# Zouzou chez les turcs, lettre du 7 décembre 2009

Et aussi chez les grecs… La semaine dernière c’était le Kurban Bayramı

Lire la suite...

Par Zouzou, le 07/12/2009

2009 2 déc.

# Zouzou chez les turcs, lettre du 3 décembre 2009

A İzmir le dimanche, nous nous levons tard et nous allons au marché d’Alsancak, juste à côté de la maison.

Lire la suite...

Par Zouzou, le 02/12/2009

2009 19 nov.

# Zouzou chez les turcs, lettre du 18 novembre 2009

Alors quand venez vous me voir?

Lire la suite...

Par Zouzou, le 19/11/2009

2009 12 nov.

# Zouzou chez les turcs, lettre du 12 novembre 2009

Salut c’est moi zuzu, pour faire plus turc.

Lire la suite...

Par Zouzou, le 12/11/2009

2009 26 oct.

# Zouzou chez les turcs, lettre du 26 octobre 2009

Oulala les cours de turc, c’est un peu marche ou crève, vais-je survivre?

Lire la suite...

Par Zouzou, le 26/10/2009

2009 16 oct.

# Zouzou chez les turcs, 16 octobre 2009

Arrıvée a İzmir vendredi dernier je n’ai pas perdu de temps : depuis lundi je suis plongée jusqu’au cou dans l’apprentissage intensif du turc

Lire la suite...

Par Zouzou, le 16/10/2009